Short beginner’s guide to OpenStreetMap in Finnish

Tätä harjoitusta varten tarvitset:

• kynän ja paperia
• tietokoneen
• nettiyhteyden
• oman sähköpostiosoitteen
• hiiren (ei pakollinen, mutta suositeltava)

Kartan rakennuspalikat

Kartta on tehokas tapa välittää tietoa. Karttojen avulla pystymme vastaamaan tärkeisiin kysymyksiin, kuten: Missä sijaitsee lähin koulu? Mikä on nopein reitti kauppaan? Kuinka monta ihmistä asuu kohtuullisen matkan päässä lähimmästä terveyskeskuksesta?

Tehtävä 1: Piirrä paperille kartta kotipaikkakunnaltasi (esim. koulun tai kodin ympäristö). Pohdi, mitkä kohteet on tärkeä esittää kartalla. Kenelle kartasta voisi olla hyötyä?

Luultavasti piirsit kartalle viivamaisia kohteita (esim. tiet), aluemaisia kohteita (esim. puistot), ja mahdollisesti myös pisteitä (esim. osoittamaan tarkemmin jonkun paikan sijainnin).

Kuva A: Vektorimuotoista paikkatietoa (Lähde: PaikkaOppi.fi)

Pisteet, viivat ja alueet ovat digitaalisten karttojen peruselementtejä, joilla esitetään karttakohteiden sijaintia. Sijaintitiedon lisäksi digitaalisissa kartoissa on usein tietoa karttakohteiden ominaisuuksista, kuten esimerkiksi tieluokka, rakennuksen kerrosmäärä tai kohteen nimi.

OpenStreetMap – avoin maailmankartta

OpenStreetMap (OSM) on avoin digitaalinen kartta-aineisto. Kuka tahansa voi muokata karttaa ja aineistoa saa käyttää ilmaiseksi kaupallisiin ja ei-kaupallisiin tarkoituksiin. OSM perustettiin vuonna 2004 Englannissa, jonka jälkeen OSM on kehittynyt varteenotettavaksi vaihtoehdoksi kaupallisille ja kansallisille paikkatietoaineistoille eri puolilla maailmaa. Esimerkiksi pääkaupunkiseudulla toimiva reittiopas.fi –sivusto ja koko Suomessa toimiva matka.fi –sivusto hyödyntävät OpenStreetMap-aineistoja palveluissaan. OSM muuttuu jatkuvasti sitä mukaan kun karttaa muokataan eri puolilla maailmaa.

Tehtävä 2: Mene osoitteeseen www.openstreetmap.org ja zoomaa kartta tutulle alueelle. Löydätkö oman kodin ja koulun kartalta?

OpenStreetMap aineisto kattaa hyvin Suomen isojen kaupunkien tieverkon ja rakennuskannan, ja luultavasti kotitalosi ja koulurakennus löytyvät jo kartalta. Jos kohteet puuttuvat kartalta voit lisätä ne itse OpenStreetMapiin, tai ilmoittaa puutteista OSM-yhteisölle notes-toiminnon avulla. Aineiston muokkausta varten tarvitaan käyttäjätunnus.

OpenStreetMap-tunnukset

Tehtävä 3: Luo itsellesi OpenStreetMap-käyttäjätili.

OpenStreetMap-tiliä varten tarvitset voimassa olevan sähköpostiosoitteen. Mene osoitteeseen www.openstreetmap.org, valitse oikeasta yläkulmasta “Sign up” ja täytä pyydetyt tiedot. Lopuksi vahvista rekisteröityminen sähköpostiisi lähetetyn linkin kautta.

Kuva B: www.openstreetmap.org

Seuraavaksi tutustumme tarkemmin humanitaarisiin kartoitusprojekteihin ja käymme läpi OpenStreetMap editoinnin perusperiaatteet, jotta voisimme muokata aineistoa kartoittamattomilta alueilta.

Lähteet ja lisätietoa

• Learn OpenStreetMap Step by Step: http://learnosm.org/en/
• OpenStreetMap beginner’s guide: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Fi:Beginners’_guide

Kaikki

Tänään testattiin HotOSM kartoitusta MaptimeTurun tapaamisessa, oli kivaa vaikka silmät alkoivat puutua pikkumökkien sijoittelusta

Lisäsin Lempäälän Hakkariin frisbeegolfradan Urheilukentäksi, kun oikein sopivaa tyyppiä en löytänyt. Golfille on oma kuvake mutta ei kai tämä oikein sellainen ole?

Rovaniemen kaupungin keskustasta ja lähi alueelta on uusi ilmakuva. Vanhan ilmakuvan voisi korvata uudemmalla. Voisi helpommin tehdä karttakorjauksia, koska ilmakuva on tarkka.

y

Lisäsin kaikki kartasta puuttuvat Bitcoineja hyväksyvät suomen kauppapaikat karttaan. Jos jotain puuttuu niin voi lisätä itse tai laittaa minulle viestiä osoitteeseen vraisa@prasos.fi

Muutin pari viikkoa sitten Helsingistä Kuopioon. Tarkemmin Jynkkään. Huomasin, että koko alue on piirretty satelliittikuvien perusteella ilman gps-korjausta. Eli koko alue on hieman väärässä paikassa. Kaikki kerrallaan ei oikein voi siirtää, sillä satelliittikuvien vääristymän takia siirtymät ovat erilaiset. Otin projektikseni korjata ja täydentää Jynkkä teitä, polkuja, taloja ja muita tietoja. Aloittaen Rasinmäenkadulta ja laajentajen pikku hiljaa valmistumisen myötä. Paikkoin näkyy rumia yhtymäkohtia korjatun ja väärin sijoitetun aineiston välillä, pyrin korjaamaan näitä kohtia mahdollisimman nopeasti mahdollisuuksieni mukaan.

Vihdoinkin aloitin kartoituksen Tahkomäentien varrella. Siitä voisi sitten laajentaa varsinaiseen Nilsiään asti joskus. Mutta pysytellään tänä vuonna ensin Tahkomäentien ja Syväri-järven välissä.

Hei! Olen huomannut että Espoosta ja Vantaalta puuttuu vielä paljon tietoja. Olen korjaillut esim. Petikon ja Askiston ja muuta Länsi-Vantaan alueita Bingin avulla.

Hyödyllisiä linkkejä Vantaan karttapalvelu Espoon karttapalvelu

Kiitos jos avustatte!

Kannattaa alkaa korjailemaan bussireittejä.

Moikka On huimaa , kuinka paljon parempi tämä on ; kuin mikään kaupallinen karttapohja.Itse törmäsin tähän työn kautta - Käytän siis työssäni softaa joka tarvitsee (karkean)karttapohjan. Tsemppiä kaikille , jotka jaksavat gepsin kanssa touhuta - Itse olen vain nimennyt rakennuksia , jotka tiedän…

Nyt työvälineenäni on 2 vuotta vanha Anroid puhelin, ja siinä oleva GPS. Olen hakenut viralliset OSM-sovellukset Android Play - ohjelmakaupasta.

Garmin Oregon 550t + topo 2 (Jo aiemmin Garmin II+, aikanaan hyvä sekin)

Suomenkielinen OSM-opas on nyt täällä: http://fi.flossmanuals.net/openstreetmap-suomeksi/

Vaatinee vielä oikolukua ja muuta pientä parantelua, kuten yhtenäistämisen eri ohjelmien suomenkielisen lokalisaation kanssa.

Sitä voi editoida osoitteessa http://fi.flossmanuals.net/kirjoita/openstreetmap-suomeksi/_edit/.

Pari kaikkein teknisintä lukua tipautin pois, koska niitä ei kovinkaan moni uusi käyttäjä ihan alussa tarvitse.

Opas on julkaistu CC-BY-SA-lisenssillä.

harj 1.

Iso alue, paljon pikkuteitä ja rakennuksia tuolla, Bingin ilmakuvista ihan kiva mäppäillä. Aloittelin myös Rissalan ja Siilinjärven keskustan välisen alueen mäppäämisen.

Piirsin Bingin kuvaa ja omaa paikallistuntemustani apuna käyttäen varsinkin Niittykumpua, Tontunmäkeä ja Tapiolaa uusiksi.

JOENSUUN KAMPUSKIRJASTO

Just started to do real editing work on OSM. Or at least learn
the conventions. Bought myself a Garmin GPSMAP 62s and delivering
tracks to OSM is now very easy. Some minor road corrections and
cyclepaths at Kauklahti, Espoo -area added.