The City of Cape Town has given permission to allowed street level data to be imported into OpenStreetMap.
The follow suburbs have been processed and imported so far:
Bontheuwel
Heideveld
Surrey Estate
Manenberg
Hanover Park
More to follow.
City of Cape Town street data render: http://htonl.dev.openstreetmap.org/cape-town/