details added
de
The path connecting the two road actually exist. I've added it to the map last year but then discovered someone deleted it. It is accessible only by foot or MTB, not for city bike.