In the Netherlands, full postal codes consist of 4 digits and 2 letters. However, in some cases only the digits are used (to give a rough approximation of location). OpenStreetMap unfortunately only contains nodes for the digit-parts of the postal codes (placed somewhere in the centre of the area that uses a particular set of four digits). This data was imported together with the AND road data. The so-called 6pp (= numbers + letters) data is unfortunately not yet openly available, but there's work underway to fix that: http://kvdb.net/projects/6pp/ (in Dutch).

Wat heeft dit te betekenen? http://www.openstreetmap.org/browse/node/566369712/history

Is dit geen bar meer?

Vlaams misschien? Voor mij klinkt het ook raar. De vertaling gaat via translatewiki:
http://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&task=view&group=out-osm-site&language=nl&limit=2500

What's exactly wrong with the service roads? (I take it you're talking about mine?) Perhaps some of them need service=parking_aisle, but further I see no problems. (You drew the service area, right?)

No problem, it's not my mother tongue either. Good to hear you're also coming to the meeting.

Thanks, that saves me some cycling ;-)
Do I understand correctly that you drew the roads from memory, and that you're not living in the area anymore? Otherwise it would be nice if you'd join our little meeting next Wednesday: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/WikiProject_Denmark#Mini-Meeting_.C3.85rhus

Hilsen, Freek.