OpenStreetMap

MonsterKlaus

Mapper since:
July 07, 2011

Ich bin leidenschaftlicher Radfahrer, sowohl im Alltag als auch in der Freizeit. Die OSM ist für mich das beste Werkzeug zur Tourenplanung und ein sehr nützlicher Begleiter. Wenn ich unterwegs bin, ergänze und verbessere die OSM, um sie zu aktualisieren und noch nützlicher zu machen als sie schon ist für Radfahrer, Wanderer und andere Nutzer. Falls ich mal etwas anders kartiere, als Du es siehst, kontaktiere mich einfach.

I am a passionate cyclist, both commuting and touring. The OSM is for me the ultimate tool for planning and a great companion when touring. When I am out, I add to and improve OSM to keep it up to date and make it even more useful than it already is for cyclists, hikers and other users. If I happen to map something different than you think it should be, just contact me.