Alô! Estou a tentar ajudar com a localização de pontos em Lisboa. Se verem que estou a fazer algo de mal, digam - ainda estou a aprender.

Hi, I am trying to help with the mapping of Lisbon. If you see that I have done something wrong (altered something of yours or made some rookie mistakes) then please let me know as I am still learning.