I lavori in questo segmento di strada saranno finiti a giugno secondo Infra.To, quindi suppongo sia meglio non alterare la mappa in tal senso

Ci sono due percorsi pedonali segnati come a senso unico, uno qui e uno dall'altra parte della piazza. Immagino sia un errore, qualcuno può confermare?

È giusto che le corsie riservate a pullman e tram siano mappate come strade di servizio parallele al corso, quando in realtà non c'è nessuna separazione fisica?

La fermata 1048, secondo il sito GTT, non esiste (per lo meno adesso) e vedendo le immagini satellitari sembra proprio così. (Anzi, guardando lo Street View di G Maps sembra che fosse così già nel 2011.) Provando a scaricare il file stops.txt del feed GTFS da (https://wiki.openstreetmap.org/wiki/List_of_GTFS_feeds#Italy) non ho trovato nessuna fermata con stop_code "1048" (ma chiederei per sicurezza di controllare a chi se ne intende di più). Immagino sia un doppione della fermata 1166 qui di fianco. Stesso discorso per la 1039 (https://www.openstreetmap.org/node/1262196256), probabile doppione della 1165.

Se il sottpoasso Spezia ha layer=0, non dovremmo avere layer=1 su tutto ciò che sta sopra (oppure layer=-1 al sottopasso e 0 di default al resto)? Altrimenti per raggiungere alcuni luoghi in superficie (es. la fermata dell'autobus in via Genova) i router fanno prendere il sottopasso anziché le strade di superficie.

Ci sono solo i tavoli da biliardo? Se è così, credo che leisure=amusement_arcade non sia il tag corretto, sarebbe un leisure=billiards con qualche altro tag.

Ci sono due cancelli diversi che portano entrambi il numero 25: uno dove il civico è segnato adesso e un altro nella posizione di questa nota. Gli edifici a cui conducono sono due diversi: il primo è della "Lisa stampi e costruzioni", nel secondo ha sede un locale di musica live chiamato appunto "Civico 25"

Verificare se e dove continua la strada