This is probably not technically feasible for this version, but road signage (shields) should be rendered based on the local colour scheme. I’m in favour of the current colour scheme for roadds including highways, but if the colour used for rendering road signage would be based on the local signage it would add the best of both worlds. This is how both Google and Here render their maps.