Die Hausnummer Steinweg 6C gibt es nicht.
Die richtige Hausnummer lautet 6.

motor_car=no hat doch bestimmt Ausnahmen, denn am Ende vom Weg stehen Autos

Hier fehlen Gebäude.

Der Name der Versicherung sollte analog zu anderen größeren Einrichtungen (Krankenhäuser, Schulen, ...) auf dem Gelände erfasst werden, wenn sie mehrere Gebäude belegt. https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Ein_Objekt,_ein_OSM-Element

office=insurance oder ähnliches fehlt auch noch.

Die Geschwindigkeitsbeschränkung ist hier unklar gemappt. Lt. KartaView aus August 2021 gilt die 50er Beschränkung wegen Straßenschäden bereits ab der Querung der Hildesheimer Sraße. Das ist hier aber 70 km/h und erst im Bereich Kreuz Laatzen 50 km/h gemappt. Beim Vorbeifahren meine ich aber sogar gesehen zu haben, dass die gesamte 50er Zone aufgehoben wurde. Kann das bitte jemand nochmal vor Ort prüfen, der da häufiger vorbei kommt? Danke!

Hausnummer ist die 8

via StreetComplete 54.1

Reihe mit drei Häusern, Nummern 10, 12,14.

via StreetComplete 54.1

Weg existiert nicht mehr

via StreetComplete 54.1

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/178500.jpg

Weg zur Leine existiert nicht mehr

via StreetComplete 54.1

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/178498.jpg

Verkehrszeichen?