Puia in Niederbachem

Ich kümmere mich hauptsächlich um das kleine Örtchen Wachtberg-Niederbachem und versuche die Daten möglichst aktuell zu halten.

Natürlich passieren auch mir Fehler. Falls Euch etwas auffällt oder Ihr Hinweise für Unstimmigkeiten in Niederbachem habt, dann bitte melden. Nur gemeinsam bekommen wir tolle OSM-Karten.

Meist nutze ich die App “StreetComplete”, um Dinge beim Spazieren zu aktualisieren. Wenn dies nicht möglich ist, dann nutze ich auch die Webseite oder JOSM.

I mainly take care of the small village of Wachtberg-Niederbachem and try to keep the data as up to date as possible.

Of course, mistakes happen to me, too. If you notice something or you have hints for discrepancies in Niederbachem, please let me know. Only together we get great OSM maps.

Mostly I use the app “StreetComplete” to update things while walking. If this is not possible, then I also use the website or JOSM.