Changeset: 36328910
corrected German names
Closed by Fritz18
Tags
created_by | iD 1.8.3 |
---|---|
host | https://www.openstreetmap.org/id |
imagery_used | MAPNIK |
locale | de |
Discussion
-
Comment from iWowik
old_name(:xx)=name in East Prussia;
name(:xx)=current name in Russia -
Comment from Fritz18
No, the German names are the current official names for these Russian cities in Germany used in every printed map or book and not just historic old names. Therefore the used tag „name:de“ ist correct. As in print the current russian names are usally added in brackets. On openmaps both, the Russian and the German name, appear together for every city, because there exists a Russian and a German name.
-
Comment from woodpeck_repair
Edits in this changeset have partly been reverted or modified in 36561697 after complaints to DWG.
Nodes (13)
- Мамоново (60238036), v36
- Ладушкин (255910496), v30
- Светлый (60237889), v24
- Приморск (60237956), v21
- Балтийск (27048978), v38
- Зеленоградск (60237699), v32
- Багратионовск (60238153), v30
- Правдинск (767068249), v17
- Советск (60238387), v33
- Неман (60238408), v28
- Гусев (1420696955), v21
- Нестеров (914387646), v21
- Озёрск (304337561), v18
Welcome to OpenStreetMap!
OpenStreetMap is a map of the world, created by people like you and free to use under an open license.
Hosting is supported by Fastly, OSMF corporate members, and other partners.
https://openstreetmap.org/copyright | https://openstreetmap.org |
Copyright OpenStreetMap and contributors, under an open license |