Changeset: 42396563
Переходные переходы: несколько новых создано, остальным добавлены теги
Closed by alexey_zakharenkov
Tags
created_by | JOSM/1.5 (10966 en) |
---|---|
source | Bing; survey |
Discussion
-
Comment from literan
ох, зачем же вы crossing_ref=zebra используете :-( Это же чисто британский тег, и к нашей "зебре", нарисованной на дороге, не имеет никакого отношения
-
Comment from alexey_zakharenkov
Хм... Порыл ещё раз вики - и решил, что ничего страшного. Наоборот,
1) фото на странице http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Approved_features/Road_crossings очень похоже на нашу зебру, а первая колонка таблицы единственно для этого типа переходов не имеет комментария о традиционно британском употреблении.
2) crossing_ref - The traditional, region-specific reference, such as zebra or pelican. Не вижу здесь противоречия с тем, чтобы наши русские зебры так размечать.
3) Со мной многие согласятся: http://taginfo.openstreetmap.org/tags/crossing_ref=zebra#map -
Comment from literan
Ну, надеюсь, что на регулируемые пешеходные перекрестки хотя бы вы не "зебру" ставите, а crossing_ref=pelican
-
Comment from alexey_zakharenkov
Не слышал, чтобы у нас в стране употреблялось название "пеликан". Поиск в гугле "пешеходный переход пеликан" даёт только ссылки на страницы англо-русских словарей.
Наоборот, словом "зебра" разметка 1.14.1-2 названа даже в ПДД . -
Comment from literan
Да при чем же здесь "называется"? а словом "кроссинг" или "пересечение" у нас пешеходные переходы разве называют? Слова, используемые в качестве тегов, не имеют (или не всегда имеют) прямого отношения к предметам, которые ими обозначают: Ну все ведь четко расписано в вики, даже по-русски: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/RU:Key:crossing "Переход "зебра"
Переход через дорогу, не оснащённый светофорами, но с мигающими желтыми фонарями в виде шаров на столбах и обозначенной белыми полосами на проезжей части, дорожкой для пешеходов.". "Переход "Пеликан"
(принятое в Англии название перехода) - Пешеходный переход с автомобильными светофорами, светофорами для пешеходов. " -
Comment from alexey_zakharenkov
crossing_ref=* The traditional, region-specific reference, such as zebra or pelican
Т.е. этот тег используется для отражения того, как тот или иной вид переходов называется в определённой местности. Слово "reference" здесь имеет смысл именно "называется". Без однозначной трактовки этого определения мы дальше не пойдём.
Из традиционных названий, специфичных для России, я знаю только "зебру", и даже в рунете не могу найти употребление "пеликан" для ПП. Поэтому любой переход в России с соответствующей разметкой - это зебра.
Наличие в вики перевода с английского на русский статьи Key:crossing не делает пеликан или что-то ещё traditional, region-specific названием в России. -
Comment from literan
хорошо, тогда будем ставить теги railway_ref=zheleznaya_doroga на железнодорожные пути. Это аналог тому, что вы делаете. Если что, "зебра" - это не название пешеходного перехода, это обывательское название разметки, которая согласно российским стандартам может наноситься на асфальт в месте расположения перехода. Ладно, воля ваша - но вы делаете ненужную работу.
-
Comment from alexey_zakharenkov
Я хочу заносить данные правильно, и чтобы правда была едина и понятна всем редакторам.
Я вам показал нить рассуждений, как человек приходит к такому способу атрибутирования, имея в распоряжении осм-вики. Вы же имеете другую точку зрения на основании опыта, знания дорожной ситуации в разных странах и бог знает чего ещё. Пожалуйста, укажите ошибку в моих рассуждениях либо дайте другое или дополните существующее определение тега crossing_ref=*. -
Comment from literan
Если честно, просто неохота тратить время на это, лучше помаплю. У вас же JOSM стоит - ну изучите хотя бы пресет внимательно, там же четко указано - "Название перехода (Великобритания"), и написано "zebra (нерегулируемый), pelican (со светофором) и т.п." Давайте закончим с миром эту беседу.
Welcome to OpenStreetMap!
OpenStreetMap is a map of the world, created by people like you and free to use under an open license.
Hosting is supported by Fastly, OSMF corporate members, and other partners.
https://openstreetmap.org/copyright | https://openstreetmap.org |
Copyright OpenStreetMap and contributors, under an open license |