Changeset: 44499882
Teilrevert Änderungssatz 44472903 (Maps.Me Unsinn: der Liesl-Karlstadt-Brunnen heißt nicht "Lokale Landwirte verkaufen hausgemachten Schinken schmeckt gut", auch nicht auf chinesisch)
Closed by Rainero
Tags
created_by | reverter;JOSM/1.5 (11223 de) |
---|---|
source | knowledge |
Discussion
-
Comment from BeKri
Geh Rainer, sei halt ned so ;-)))
Die Brunnen haben es unseren Leckts.me-Mappern irgendwie angetan ...
Da wurden ja schon "Produkte + Souvenirs" verkauft ...
Frage: Wie kommst Du zu der Übersetzung ?
Und was heißt der Eintrag "BMW总部及新产品展厅"
Danke und bis denn derBeKri -
Comment from Rainero
Ja stimmt, der Brunnen ist nicht zum ersten Mal veruntaggt worden ;)
Solche Texte werfe ich einfach in
https://translate.google.com/#auto/de/ oder
http://www.online-translator.com/?prmtlang=de
Solange es keine längeren Texte mit komplizierterer Grammatik sind, kommt meist was verständliches raus.Der im Olygelände heißt "BMW-Zentrale und neue Produkte". Definitiv kein Denkmal.
Fröhliches Aufräumen,
Rainer
Nodes (3)
Welcome to OpenStreetMap!
OpenStreetMap is a map of the world, created by people like you and free to use under an open license.
Hosting is supported by Fastly, OSMF corporate members, and other partners.
https://openstreetmap.org/copyright | https://openstreetmap.org |
Copyright OpenStreetMap and contributors, under an open license |