Changeset: 49690891
cuisine=shashlik
Closed by Gumeg
Tags
created_by | Level0 v1.2 |
---|
Discussion
-
Comment from literan
cuisine=kebab же!
-
Comment from Alexander-II
я поправил
-
Comment from Gumeg
Но шашлык это шишкебаб. Так ведь можно и японскую везде проставить как asian, нет?
-
Comment from Alexander-II
Шашлык - частный случай кебаб-а https://en.wikipedia.org/wiki/Kebab https://en.oxforddictionaries.com/definition/shashlik Но в отличии от, вряд ли где-то будет поддерживаться такое значение тега. Если соответствует азиатскому региону, то можно и asian :)
-
Comment from literan
asian это обычно заведения с паназиатской кухней - когда и дим-сам, и роллы, и карри. Шашлык (равно как и пельмени, и хинкали с сациви), хоть и территориально происходят из Азии, но в паназиатскую кухню, как мне кажется, не включаются https://www.google.ru/search?q=%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F+%D0%BA%D1%83%D1%85%D0%BD%D1%8F&ie=utf-8&oe=utf-8&gws_rd=cr&ei=CZxJWcejOs7XwAKP0oiACw
-
Comment from Alexander-II
Возможно уместна аналогия, что под sushi в осм понимают и роллы (маки-суши) и сашими и сами суши. Так и кебаб это и донер кебаб и шиш кебаб и т.п. Дробить дальше можно, но сомнительно на мой взгляд. Это как под каждый вариант супа использовать свое значение: рисовый, борщ, щи, окрошка, харчо, куриный, лапша, мисо, фо и т.д. - вместо объединения в soup. Это если классифицировать как блюдо. А если как региональную кухню, то шашлык это и грузинская, и кавказская и турецкая и в каком-то случае regional.
-
Comment from Gumeg
Яо том, что не обобщал. Я дословно перевел разные "шашлыки" в shashlik . То есть в заведениях cuisine=shashlik может не быть всех видов кебабов, например котлеток на шампурах. Я вот о чем. Пример аналогии из вики - cuisine=chicken и cuisine=wings, например. Дробят же. Вы меня не убедили.=) Унификация - был секундный порыв, откатывать, переправлять или ещё чего не буду.
-
Comment from literan
Gum4eg, но вы ведь просто взяли шашлычные, и переделали их в cuisine=shashlik. Откуда вы знаете, что там нет других видов кебабов (например люля-кебаба - да он почти в каждой шашлычной есть)?
-
Comment from Gumeg
Именно. И вы и я не знаем, что там есть. Единственное, что мы точно знаем, исходя из правки пользователя, что там есть точно шашлык, shashlik. Именно такую правку я и внес для разных cuisine=. Не для name=шашлычная
-
Comment from literan
ну, тогда для хинкальных надо проставлять cuisine=khinkali (вместо georgian), для пельменных - cuisine=pelmeni (вместо более общих и распространенных georgian и russian). ИМХО, путь в никуда, так можно до атомарных тегов довыдумываться, которые никто поддерживать не будет. P.S. Но почему же shashlik когда https://en.wikipedia.org/wiki/Shish_kebab ???
-
Comment from Gumeg
Возможно и так:khinkali и pelmeni . Можно и шиш-кебаб. Я переправлял только шашлыки, шышлык, shashlik Shashlik. И уже рад тому, что однозначно привёл все к единому, не прибегая к обобщению. Кто-то из вас уже прошелся по https://en.wikipedia.org/wiki/Shashlik#Similar_dishes ?
-
Comment from literan
Первым делом! Где-то это называется шашлык, где-то шиш-кебаб, где-то хоровац, где-то еще как-то. Поэтому вместо того чтобы плодить все эти малопонятные в других частях света/странах аналоги, лучше бы пользоваться укрупненным тегом kebab
-
Comment from Gumeg
https://taginfo.openstreetmap.org/tags/cuisine=souvlaki ещё остались сходу.
Ways (2)
Nodes (1-20 of 28)
- 1
- 2
- Иса бай (4770517188), v2
- Форт (4770517528), v2
- Малибу (4770517785), v2
- Изумрут (4770519240), v2
- Достар (4770519559), v2
- Stout (4770520224), v2
- Атриз (4770520229), v2
- Грузинский шашлык (4770520428), v2
- Падишах (4770521246), v2
- Дия (4770522329), v2
- Ак Сарай (4770522434), v2
- Ай Нура (4770523468), v2
- Белые розы (4770524321), v2
- Улы Тау (4770524444), v2
- Барыс 4 (4770524650), v2
- Корона (4770524729), v2
- Sulu Tor (4770527232), v2
- Сказка (4770528828), v2
- Кок Тюбе (4770528895), v2
- Жайляу (4770529668), v2
Welcome to OpenStreetMap!
OpenStreetMap is a map of the world, created by people like you and free to use under an open license.
Hosting is supported by Fastly, OSMF corporate members, and other partners.
https://openstreetmap.org/copyright | https://openstreetmap.org |
Copyright OpenStreetMap and contributors, under an open license |