Changeset: 50258986
改正 中文名字
Closed by Carson_gor
Tags
created_by | iD 2.3.1 |
---|---|
host | http://www.openstreetmap.org/edit |
imagery_used | Bing aerial imagery |
locale | zh-TW |
Discussion
-
Comment from angys
请不要直接改正名字,若要使用繁体请用zh-hant
-
Comment from angys
please revert the name:zh to original one .Traditional chinese script should use name:zh-hant not use the brackets.This already violate and can be mark as vandalism.
-
Comment from Carson_gor
Traditional chinese is the original zh.
-
Comment from Carson_gor
I respect the cultural differences, not on that side, this change is reasonable, not vandalism, please respect the cultural differences.
Simplified Chinese is use the zh-Hans.
-
Comment from angys
不是,试想像中华民国被改为台湾省你会高兴吗?超过13亿人使用简体,而且繁体又不是没有,如Cyprus就是用繁体阿,如果你这样做,之后又会有人换掉,只是在浪费时间而已,倒不如去编写维基百科。
-
Comment from Carson_gor
所以我在平衡地令各方都可合理地使用地圖.
在外掛程式中不少只有zh 選擇.
這樣修改可使地圖標籤更公平 -
Comment from Carson_gor
在歐美華人社區絕大使用繁體
-
Comment from Carson_gor
繁簡也並存在地圖上,是更好的選擇
你的例子可以是使用(台湾).就足夠 -
Comment from angys
好吧我退让一步,可是不要用(),请用简体/繁体
-
Comment from Carson_gor
謝謝
thank you so much let us put the osm to the new stage -
Comment from Carson_gor
in next few days ,i will change those tags to SS/TT
-
Comment from angys
只是不要连全名都放进去,比如华盛顿哥伦比亚特区/華盛頓哥倫比亞特區,如果在MAPS.ME等软件看的话真的很奇怪(放华盛顿DC即可)
Relations (2)
Welcome to OpenStreetMap!
OpenStreetMap is a map of the world, created by people like you and free to use under an open license.
Hosting is supported by Fastly, OSMF corporate members, and other partners.
https://openstreetmap.org/copyright | https://openstreetmap.org |
Copyright OpenStreetMap and contributors, under an open license |