Changeset: 51142951
Italy, Sardinia, Olbia -- Olbia is the official name
Closed by Vadiм
Tags
created_by | JOSM/1.5 (12545 en_GB) |
---|---|
source | knowledge, Bing |
Discussion
-
Comment from SomeoneElse
Hi vadp,
Just so you're aware, there has been discussion on the talk-it list about whether Italian or compound Sardinian/Italian names should be used here - see for example https://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-it/2016-November/thread.html#56129 .
Best Regards,
Andy -
Comment from Vadiм
Hi Andy,
No problem. I just feel that it's better to have one language per name tag otherwise it looks quite clumsy.As a matter of fact I did made some investigation beforehand. http://www.comune.olbia.ss.it/ doesn't even mention Terranoa as an alternative name (or Terranòa or Tarranòa).
Anyway, thanks for letting know. You never know how the people feel what the best for them.
Cheers!
Vadim -
Comment from Vadiм
Actually, I see what you had meant: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Multilingual_names#Sardegna_.28Sardinia.29 .
It's strange though that http://www.comune.olbia.ss.it doesn't follow these rules. But well, If it's an established practice, I'll amend the node.
Cheers!
Vadim -
Comment from SomeoneElse
There was actually quite a bit of discussion on the tail-it mailing list. There was talk of a wiki vote about names there, but I'm not sure if that ever happened.
-
Comment from Vadiм
This "slashed" notation does look quite weird and unreadable. Strange that in Corsica, for example, they do not follow this pattern, although they seem to be even more keen of their Corsican names.
Never mind though. I'm not going to rename every place in Sardinia :)
Nodes (1)
Welcome to OpenStreetMap!
OpenStreetMap is a map of the world, created by people like you and free to use under an open license.
Hosting is supported by Fastly, OSMF corporate members, and other partners.
https://openstreetmap.org/copyright | https://openstreetmap.org |
Copyright OpenStreetMap and contributors, under an open license |