-
Die neue Brücke über den Gundbach ist fertiggestellt und kann wieder benutzt werden.
-
Die alte Brücke ist abgerissen und wird gerade neu gebaut. Eine Überquerung des Bachs ist aktuell nicht möglich.
-
Korrektur des Laufes des "Bachs von der Krausen Buche" im Bereich der K168 und Hans.-Fleißner-Straße.
-
Der Hegbach fließt nach der "Steinernen Brücke" komplett südlich der Wiesen und bildet seinerzeit die Grenze zwischen den Landkreisen Offenbach und Darmstadt.
-
Weg existiert nicht - path doesn't exist
-
Es existiert hier kein Weg - there is no path
-
Die schmale Bohle über den Bach existieret nicht mehr.
The narrow plank over the stream no longer exists.
-
Correction! There is no path.
-
Der Hegbach fließt nicht durch den Ernst-Ludwig-Teich, sondern südlich an ihm vorbei. The creek does not flow through the lake. It passes at the south.
-
Private property! not for public use. Privatgrundstücke - nicht für die öffentliche Nutzung
-
Die Brücke ist seit einiger Zeit wieder passierbar.
-
Correction!