Kann man die B448 nicht schon als "trunk road" bezeichnen?

Kommt man mit dem Fahrrad von Osten zu diesem Punkt, kann man in der Realität nach NNW durch die Straße "Am Schwalbennest" weiter fahren. Auf der Karte per Routing ist das NICHT möglich. Ich nehme an, es liegt an den grauen Punkte (Sperre?), die ich in der Legende nicht gefunden habe. Bitte korrigieren.