Follow-on from https://www.openstreetmap.org/user_blocks/3385

Despite the warning in the previous block (“no more administrative edits in Spain until the local community are happy that their boundaries are correct again.”) you have edited near Zaragosa in https://www.openstreetmap.org/changeset/79727901 . You will therefore be blocked from OSM for a short period of time.

The discussion continues at talk-es and elsewhere. You really need to join that mailing list. Other people can join that list without problems (I have just done so) so the problem is with you, not with the list. I tried to suggest what the issue at your end might be on that changeset (and I know, from other conversations, that other people have spent considerable time trying to help you as well). Until you are able to listen to the concerns of the Spanish community we won’t be able to move forward with this and if we can’t do that we may have to just revert your edits in Spain if that is what the community thinks is the best way forward.

Best Regards,

Andy Townsend, on behalf of OSM’s Data Working Group

Suivi de https://www.openstreetmap.org/user_blocks/3385

Malgré l’avertissement du bloc précédent (“plus de modifications administratives en Espagne jusqu’à ce que la communauté locale soit heureuse que leurs limites soient à nouveau correctes.”), Vous avez modifié près de Zaragosa dans https://www.openstreetmap.org/changeset/79727901. Vous serez donc bloqué d’OSM pendant une courte période.

La discussion se poursuit à [talk-es] (https://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-es/2020-January/017147.html) et ailleurs. Vous devez vraiment rejoindre cette liste de diffusion. D’autres personnes peuvent rejoindre cette liste sans problème (je viens de le faire) donc le problème est avec vous, pas avec la liste. J’ai essayé de suggérer quel pourrait être le problème de votre côté [sur cet ensemble de modifications] (https://www.openstreetmap.org/changeset/79639164) (et je sais, d’après d’autres conversations, que d’autres personnes ont passé beaucoup de temps à essayer de vous aider aussi). Tant que vous ne serez pas en mesure d’écouter les préoccupations de la communauté espagnole, nous ne pourrons pas aller de l’avant avec cela et si nous ne pouvons pas le faire, nous devrons peut-être simplement revenir sur vos modifications en Espagne si c’est ce que la communauté pense être la meilleure voie à suivre.

Meilleures salutations,

Andy Townsend, au nom du groupe de travail sur les données de l’OSM

Seguimiento desde https://www.openstreetmap.org/user_blocks/3385

A pesar de la advertencia en el bloque anterior (“no más ediciones administrativas en España hasta que la comunidad local esté feliz de que sus límites sean correctos nuevamente”), ha editado cerca de Zaragosa en https://www.openstreetmap.org/changeset/79727901. Por lo tanto, será bloqueado de OSM por un corto período de tiempo.

La discusión continúa en [talk-es] (https://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-es/2020-January/017147.html) y en otros lugares. Realmente necesitas unirte a esa lista de correo. Otras personas pueden unirse a esa lista sin problemas (lo acabo de hacer), por lo que el problema es con usted, no con la lista. Traté de sugerir cuál podría ser el problema al final [en ese conjunto de cambios] (https://www.openstreetmap.org/changeset/79639164) (y sé, por otras conversaciones, que otras personas han pasado un tiempo considerable intentando ayudarte también). Hasta que pueda escuchar las preocupaciones de la comunidad española, no podremos seguir adelante con esto y, si no podemos hacerlo, tendremos que revertir sus ediciones en España si eso es lo que la comunidad piensa que es El mejor camino a seguir.

Atentamente,

Andy Townsend, en nombre del Grupo de Trabajo de Datos de OSM

Edit: Revoking this block as xontact has now been made via talk-es.