Changeset: 40171595
Add new roads
Closed by epician
Tags
created_by | JOSM/1.5 (10327 en) |
---|---|
source | GPS |
Discussion
-
Comment from manoharuss
Hi epician,
Your mapping efforts are appreciated. But the 'name' tag should only have the name from the local language. There is no need of English name in the brackets. OSM way, 301792883. The english name you have given for name_en is correct. I request you to avoid giving english names in brackets for the name tag. I am interested to know why you did that though.
Cheers,
Manohar -
Comment from epician
Hello, Manohar.
After read your comment and few wiki pages I learned about correct naming rule that are you described.
Long time ago when I learn about OSM map, I'd reference some posts like here (http://paedros.tistory.com/630). And I just follow the rules already named by other. This is why I naming with local and english language both.
Thanks for your comment.
-
Comment from manoharuss
Hello epician,
Thanks for the reply. The guide post at http://paedros.tistory.com/630 is actually quite good. It is suggested that English names be in "name:en" tag and local name be in "name" tag. But I have observed that the name tags in South Korea actually also have english name in brackets. This is because the country uses multilingual signage. It is still not a good practice but you are not wrong in doing so. I suggest that you not put the english name in brackets though. Just a suggestion.
Happy Mapping!
Cheers,
Manohar
Ways (1-20 of 38)
- 1
- 2
- 17 (426263238), v1
- 21 (426263239), v1
- 730 (426263240), v1
- 730 (426263241), v1
- 745 (426263242), v1
- 청계동교 (Cheonggyedonggyo) (426263243), v1
- 대강청로길 (Daegangcheongro-gil) (426263244), v1
- 대강청로길 (Daegangcheongro-gil) (426263245), v1
- 건곡교 (Geongokgyo) (426263246), v1
- 금탄로 (Geumtan-ro) (426263247), v1
- 임동길 (Imdong-gil) (426263248), v1
- 섬진강 종주 자전거길 (The Seomjin River Bicycle Way) (426263250), v1
- 섬진강 종주 자전거길 (The Seomjin River Bicycle Way) (426263251), v1
- 섬진강 종주 자전거길 (The Seomjin River Bicycle Way) (426263252), v1
- 용림지하차도 (Yongrimjihachado) (426263253), v1
- 426263254, v1
- 426263255, v1
- 영산강_섬진강_자전거길연결도로 (426263256), v1
- 13 (286357807), v3
- 17 (139044020), v3
Welcome to OpenStreetMap!
OpenStreetMap is a map of the world, created by people like you and free to use under an open license.
Hosting is supported by Fastly, OSMF corporate members, and other partners.
https://openstreetmap.org/copyright | https://openstreetmap.org |
Copyright OpenStreetMap and contributors, under an open license |