Changeset: 54050056
Hebrew Translations of Norwegan city names from Hebrew Wikipedia
Closed by Tzafrir Cohen
Tags
changesets_count | 192 |
---|---|
created_by | iD 2.5.1 |
host | http://www.openstreetmap.org/edit |
imagery_used | Bing aerial imagery |
locale | he |
source | wikipedia |
Discussion
-
Comment from FredrikLindseth
Hello Tzafrir,
You shouldn’t add foreign names to places that don't have a proper name in that language, see
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Names#Avoid_transliteration -
Comment from Tzafrir Cohen
I used the transliteration used in the Hebrew Wikipedia. From my experience, transliterations there tend to be of good quality and are normally reviewed by linguistics.
-
Comment from FredrikLindseth
I see, but the point it to _not use_ transliterations and just do the transliteration afterwards from the name, as the wikipage states.
Nodes (1)
Welcome to OpenStreetMap!
OpenStreetMap is a map of the world, created by people like you and free to use under an open license.
Hosting is supported by Fastly, OSMF corporate members, and other partners.
https://openstreetmap.org/copyright | https://openstreetmap.org |
Copyright OpenStreetMap and contributors, under an open license |